Cool Japan

Cool Japan...
Si vous avez du temps, poursuivez.... sinon, passez votre chemin, et revenez plus tard! Et ne regardez pas la vidéo maintenant.

Cette expression ne vous dit peut-être rien, mais pourtant, nombre d'entre nous la connaissent par coeur!
Le pays... des manga, du cosplay, de l'anime, des jeux-vidéo, des beaux uniformes... et j'en passe!
Alors ce pays, vous l'avez deviné: le Japon, bien sûr.

Et bien c'est ça, le phénomène Cool Japan...
Le Japon, à la vue du succès qu'avaient leurs "esquisses rapides", ils ont commencé à faire parler d'eux, d'abord en tant que "nation des manga", puis les exportations se sont diversifiées, avec l'avancée de la technologie. Ca s'est étendu à l'éléctronique.
Alors ceux qui voyaient le Japon comme pays des manga ajoutaient ensuite "le Japon, pays des jeux-vidéo powaa!" !

C'est comme ça que beaucoup d'incultes irréfléchis ont commencés à se dire "Le Japon, c'est vraiment un pays cool! Ils passent leur temps à jouer aux jeux-vidéo, se déguiser et lire des manga tout en téléphonant avec des portables derniers cris!" Téléphones auxquels, d'ailleurs, de jolis objets "kawaii" sont accrochés, parfois plus gros que le téléphone lui-même!

Bref, à cause de toute ces exportations, le Japon, s'est vu assigné une image de "nation cool", d'où le fameux "Cool Japan", qui n'est pas vraiment apprécié des japonais, et on les comprends!

Ce sont eux qui, pour une assez grande partie, ont subi l'ijime (bizutage), la pression scolaire (être toujours le meilleur), réviser jour et nuit (pour un lycéen japonais, ne dormir que 4h est normal!) pour entrer dans la meilleure école/universitée etc...
Bref, l'image du Japon n'est pas aussi belle que ce qu'on veut le croire! (Je passe sur certains cas! Les Otaku français me font me hérisser...)

J'avoue que moi aussi, j'ai tendance à enjoliver le Japon, c'est vrai... J'aime énormément leurs uniformes scolaires (sûrement trop XD), j'aime leur style de dessin et j'utilise volontiers leurs jeux-vidéo (bien que moins ardemment aujourd'hui XD)...
Mais je suppose que le jour où j'y serait allée, cette image idyllique aura sûrement tendance à s'en aller! Et je l'espère... Car enfin, n'oublions pas que les japonais sont xénophobes, et que je risque de me heurter à de forts rejets... Mais bon, chaque pays a sa part d'ombre, et je prend le lot!

J'aime ce pays pour sa langue que je dévore chaque jour, sa culture assez déroutante et sûrement incompréhensible pour nous...

Quelques petits chiffres (désolée pour les non-matheux =p [donc désolée pour moi XD]):

- 3 millions de personnes en 2006 se sont mises au japonais...! Dont 15 500 en France. Celà représente une hausse de 7% environ par rapport à 2003...
- Sur Internet, la culture japonaise est 2,5 fois plus présente que la culture américaine.
(good n__n)

Un dernier mots à tout ceux qui disent être fan du Japon: soyez réalistes! (compris Esther? XD [pour ceux qui captent pas, c'est mon prénom])

SURTOUT, regardez la vidéo mise avec l'article! En résumé: Otaku français vu par des japonais!
Spectaculaire. Géant. A ne rater en un aucun cas!
Surtout quand il fait visiter son appartement c'est -____- tordant et tellement navrant... =)

Dommage que ce genre de connards collent aux français qui apprennent le japonais cette image de taré... très regrettable.

PS: N'hésitez pas à cliquer sur les mots en bleu soulignés: ce sont des compléments très utiles.
PS 2: Merci au magazine "Planète Japon", qui m'a fait découvrir ce terme de "Cool Japan" (il m'a aidée à me faire une image de ce que signifiait ce terme).
PS 3: Si vous aimez le Japon dans son ensemble (actualitées diverses, points cultures etc...), ce magazine est fait pour vous!
PS 4: Non, je ne fait pas la promo pour Sony ;) (haha...)

Réponse au commentaire de Romain
:
Mais non, mais non, Romain! Ton commentaire est très intéressant ^^
Ca m'intéresse toujours d'avoir les avis des autres, surtout quand il s'agit du Japon!

Moi aussi perso ça me dérange pas mal que ce soit un pays qui fonctionne par "marche ou crève" parfois, mais bon, on fera avec!

Si tu veux apprendre le japonais, il faut vraiment s'accrocher! Déjà le syllabaire et les Kanji posent des "problèmes" supplémentaires (moi j'me marre quand je les apprends XD bon ok pas toujours ^^'), en plus d'une grammaire non pas très compliquée, mais assez différente!

Bref, si tu veux vraiment l'apprendre, accroche-toi! Ca vaux vraiment la peine ^^
Y'aura des moments ou tu te diras "ptin, je progresse pas...", ce qui m'arrive souvent! Mais en fin de compte, si on compare toujours plus les derniers exos fait avec les nouveaux, on trouve toujours quelque chose sur lequel on dit "ptin mais comment je pouvais faire ces fautes de merde!". C'est donc q'on progresse ^^ <-- c'était pour si jamais tu avais l'intention de commencer XD...
# Posté le dimanche 02 mars 2008 08:08
Modifié le lundi 03 mars 2008 12:39

Un truc HS...

Un truc HS...
Ca faisait longtemps n_n
Bon en même temps, je vous prévient juste que les deux semaines qui vont suivre vont être particulièrement pourries: entraînement au BAC en Maths et en Français! Joie ♪
De plus, j'ai pas mal de devoirs en Français -__-" (et oui, voilà ce qui ce passe quand on fout presque rien des vacs! [oui, presque, passque j'ai fait le TPE presque toute seule ^^]... passons!)
Donc logiquement, moins de dessins...

Bref voilà le truc HS... à la fin des épisodes Naruto, ya toujours des ptites "émissions" drôle =)
Donc là (pour le contexte), il s'agit d'un jeu genre "Question pour un Champion", et genre, Naruto, Sakura et Kakashi (lol lui y dort! XD) doivent dire le nom d'un perso totalement HS qui n'est apparu que deux fois XD
Alors forcément, quand le présentateur donne la réponse, ça donne ça XD
(Désolée, pas de ImagesHack cette semaine, je sais pas ce qu'il a, mais y veut rien entendre XD).

Admirez la superbe tête de Sakura au milieu!
# Posté le mardi 26 février 2008 07:08

Nihon ni umaretara...

Nihon ni umaretara...
たらしい
Nihon ni umaretara, motto tanoshii no ka na...
Phrase sortie de ma tête hier soir, et qui est restée (c'est d'ailleurs le thème qui m'a inspirée le dessin!) ♪
...
Bon je traduis bien sûr:
Si j'étais née au Japon, je me demande si ça aurait été plus fun...
Telle est la question, et je me la pose =)

Enfin bref, parlons bien, parlons du dessin!
Je l'ai commencé hier soir et je l'ai fini cet aprem' (n... nan, j'ai pas mis la nuit entière et le matin XD).
Et je précise que je n'ai rien recopié! (et en plus c'est pas du Naruto, (r)amen =3).
Donc pour ceux qui me connaissent, vous m'avez sans doute reconnue! (nan? T_T) Bah voui le retour du trip des uniformes marins est de retour, et moi avec n_n"
Mais bon ça passera (pour revenir à Naruto X...D?)

Bon ben on peut dire que j'ai miiiis (j'utilise les chansons que j'écoute en dessinant comme compteur =D) bah environ... ben j'en sais rien en fait ^^'
Par contre le coloriage m'a pris pas mal de temps par rapport à la "mise en forme".
Je m'aperçoit en le regardant à l'ordi que ben en fait j'ai des assez grosses épaules ^^' Alors qu'en vrai c'est pas vraiment le cas. Pour la main (oai l'autre on sait pas ce qu'elle fait! Si ça se trouve, elle fait un fuck à la voiture! Et voilà, comment gâcher l'ambiance d'un dessin: ancrer des super idées à ceux qui le regardent...), je dois avouer que j'en suis contente =D Il fallait me voir en train de me tordre dans tout les sens pour bien voir ma main XD
Bon pour finir: le paysage... Je l'avoue, assez bâclé, mais je suis pas paysagiste alors bon... j'ai fait ce qui me passait par la tête! (je précise pour ceux qui connaissent pas: le truc rouge au fond, c'est la tour de Tôkyô ! lol, et le machin avec les truc jaunes, c'est une voiture -_-").

Voilà, je crois que c'est tout ce que j'ai à dire! Pour le moment... (lol, Secret Story... ok j'me tais)
Plus grooooooooooooos

PS: petit changement d'habillage, comme ça En général je fait en fonction des saisons, mais j'aime bien celui-là... passque les ptites lumière de partout, ça me fait penser à Tôkyô n_n Haa, Tôkyô


# Posté le mercredi 20 février 2008 09:57
Modifié le samedi 23 février 2008 13:18

Comparaison

Comme vous le savez, au Japon, il y a des u-ni-form-es.
Et il se trouve même qu'il y a un top ten des plus beaux uniformes (à Tôkyô uniquement).
Bon, je ne sais pas si c'est officiel ou quoi que ce soit, mais c'est l'occasion d'apercevoir les quelques uniformes de Tôkyô , et c'est toujours amusant!
Bien sûr, c'est en Japonais, et sans sous-titres...
mais bon en gros, la procédure est la suivante: deux personnes elles-même en uniformes accostent des personnes qui rentrent du Lycée, et leur demandent:
* Pourquoi vous aimez votre uniforme?
* Est-ce que vous aimez votre uniforme?
(oai, très logique l'ordre des questions, mais c'est posé dans cet ordre XD)
Voilà la deuxième partie pour ceux qui ont aimé la première!
Et vous, lequel préférez vous?
Moi j'aime beaucoup le 6! Il est simple mais très sympatique je trouve!
# Posté le vendredi 15 février 2008 12:00

Pourquoi toujours un titre è_é!

Pourquoi toujours un titre è_é!
Bon ben les gens, je vous présente un dessin que j'ai finalement terminé (oui, finalement XD).
En fait au début je savait vraiment pas quoi dessiner... Alors au fur et à mesure ben j'ai laissé mon crayon aller où il voulait!
J'avoue que j'ai hésité entre Naruto et Sasuke... Mais je me suis dites bon stop là, Sasuke, tu dégages, place à Naruto =)
Bon, vous me direz: c'est toujours un personnage de Naruto! Et moi je vous dirait: oui.
Vous me direz aussi: pourquoi l'est tout nu?, et je vous direz que je ne répondrait pas à cette question XD (et que par la même occasion vous comprendrez mieux pourquoi j'ai choisi Naruto XD).
Je tiens aussi à dire que dessiner les corps des gars, ben je le fait presque jamais... Donc s'il y a des défauts, on peut dire que c'est pour ça n_n" (bien que je le trouve pas mal XD).

Et une traduction s'impôse:








Le ramener



A tout prix...

(pour les japonisants, sachez que j'ai adapté au mieux la traduction, même si ce qui est en japonais ne colle pas mot à mot avec ce qui est en français, c'est ce que ça veut dire n_n Quand au non-japonisants... =p).

PS: désolée pour les petits carreaux, mais je comptais pas faire un dessin "publiable" XD


# Posté le samedi 02 février 2008 12:10